HomeImpressumSitemapDruckversion
Sie haben noch kein Benutzerkonto?  >> Info/Registrierung
Passwort vergessen?
        

Aktuell - Infos zu Fremdsprachenkorrespondent/in


Gerne beraten wir Sie in einem persönlichen Gespräch zur Ausbildung Fremdsprachenkorrespondent/in. Fragen Sie nach unter:

Tel. 0651-9756113

oder schauen Sie einfach vorbei in den Euro-Schulen Trier, Nagelstraße 10 (2. Etage), Trier. Wir informieren Sie ausführlich rund um die Ausbildung und beantworten Ihre Fragen (Wegbeschreibung).

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Fremdsprachenkorrespondentin / Fremdsprachenkorrespondent staatlich anerkannt


Berufsbild


Ob in großen Konzernen, in mittelständischen Firmen oder in kleineren Betrieben: Überall werden Fachkräfte benötigt, die in der Lage sind, fremdsprachlich frei zu kommunizieren und die modernen Kommunikationsmedien kompetent einzusetzen. Dabei spielen hervorragende Kenntnisse der gängigen Fremdsprachen Englisch und Französisch aber auch Spanisch eine wichtige Rolle.

Fremdsprachenkorrespondent/innen arbeiten typischerweise auf der Ebene der Sachbearbeitung und werden mit folgenden charakteristischen Aufgaben betraut:

  • Betreuen und Beraten ausländischer Kunden und Geschäftspartner/innen
  • Erledigen von allgemeiner Korrespondenz und Geschäftskorrespondenz
  • Übersetzen von Dokumenten, Texten und Briefen ins Deutsche oder in die verschiedenen Fremdsprachen
  • Führen von Telefonaten mit in- und ausländischen Geschäftspartnern

Berufsaussichten


Die Berufsaussichten sind sehr gut. Insbesondere die Kombination von drei Fremdsprachen mit ausgezeichneten Kenntnissen in Sekretariatskunde, Bürokommuni­kation sowie Wirtschaftskorrespondenz eröffnen gute Chancen in einem Unternehmen einen interessanten Arbeitsplatz zu finden. Durch die Anwendung der neusten EDV-Techniken ist mit dem Berufabschluss der Weg in moderne Unternehmen mit Auslandsbeziehungen offen.

 

Export- und Importunternehmen, die Touristikbranche, Banken, Industrie, Dienstlei­stungsbetriebe, international tätige Firmen, Logistikunternehmen, EG-Behörden, internationale Organisatio­nen sind nur die wichtigsten Bereiche, die Fremdsprachenkorrespondenten/innen ein­stellen und zum Teil dringend suchen. Viele Teilnehmer/innen der Ausbildung haben deshalb schon vor der schriftlichen Abschlussprüfung einen Arbeitsvertrag in der Tasche. Dabei spielt der gute Name der Euro-Schulen Trier eine nicht zu unterschätzende Rolle.

Inhalte der Ausbildung


Englisch, Französisch und Spanisch als Sprachen nehmen mehr als 60% der Stunden­zahl in Anspruch. In Spanisch werden keine Kenntnisse vorausgesetzt. Zur Schreib­technik gehören Tastschreiben, Briefgestaltung und EDV unterstützte Textverar­beitung in Deutsch und in den Fremdsprachen. Im fachkundlichen Bereich werden Deutsch, Korrespondenz, Wirtschaftslehre, Rechtskunde, Sozialkunde, Sekretariats­kunde und EDV gelehrt.


Schwerpunkte im sprachlichen Bereich

Kerninhalt der Ausbildung ist vor allem die Wirtschaftsfachsprache, d. h. Wirtschafts­korrespondenz, Übersetzungen von ökonomischen Texten und Analyse von volks- und betriebswirtschaftlichen Zusammenhängen.

Interessenten sollten sich daher für Wirtschaft und Sprachen begeistern können, wobei Sprachen noch immer etwas mehr Gewicht haben.

Lehrplan


Unser Lehrplan ist im Jahr 2004 neu überarbeitet worden und den Bedürfnissen des Arbeitsmarktes angepasst worden. Die Teilnehmer/innen der diesjährigen Ausbildung werden nach diesem aktuellen und praxisorientierten Rahmenlehrplan unterrichtet.

Dieser Lehrplan sieht eine wöchentliche Anzahl von 30-35 Unterrichtsstunden vor. Bei uns gibt es keinen Stundenausfall. Sollte ein Dozent/eine Dozentin z. B. erkranken, bemühen wir uns, diese Stunden durch einen anderen Dozenten/eine andere Dozentin zu vertreten. Sollte dies nicht möglich sein, werden die ausgefallenen Stunden später nachgeholt.

Prüfungen und Versetzung


Nach jedem Semester findet eine Versetzung statt, die auf der Versetzungsordnung von Rheinland-Pfalz beruht. Sie erhalten ein aussagekräftiges Zeugnis zum Ende eines Semesters.

Zum Ende des zweiten Semesters findet eine Semesterprüfung in Englisch und Franzö­sisch statt. Am Ende des dritten Semesters findet eine Prüfung in den Fächern Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch und in Tastschreiben statt. Die Prüfung ent­spricht der schriftlichen Abschlussprüfung der Form nach und nimmt in der Regel 5 Tage in Anspruch. Nach dem 4. Semester folgt die staatlich anerkannte Abschlussprü­fung in den genannten Fächern.

Nach erfolgreichem Abschluss der Ausbildung erhalten die Absolventen und Absolventinnen das Abschlusszeugnis  

Staatlich anerkannte/r Fremdsprachenkorrespondent/in

Dozenten und Dozentinnen


Die Sprachen werden von Muttersprachler/innen unterrichtet, die über jahrelange Lehrerfahrung in der Erwachsenenbildung verfügen und eine sehr gute Ausbil­dung haben. Unsere Lehrkräfte werden von der ADD (Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion Rheinland-Pfalz, früher Bezirksregierung Trier) geprüft und genehmigt, was ebenfalls für eine hohe Qualifizierung unserer Dozenten und Dozentinnen spricht.

Viele unserer Dozenten und Dozentinnen sind festangestellte Mitarbeiter/innen, so dass es in der Regel keine Lehrerwechsel während des Semesters oder der Ausbildung gibt.

Voraussetzungen für die Ausbildung


Vorausgesetzt wird mindestens der Schulabschluss der mittleren Reife sowie gute Englisch- und ausreichende Französischkenntnisse. Die Französischkenntnisse werden in einem Test bei uns in der Schule nachgewiesen.

Haben Sie noch keine Französischkenntnisse und möchten dennoch eine Sprachausbildung absolvieren, können Sie in einem 1-jährigen Vorbereitungskurs diese Französischkenntnisse erlangen und anschließend die Ausbildung an den Euro-Schulen Trier beginnen. Es ist auch eine kürzere Teilnahme an diesem Vorkurs möglich (z. B. 3 oder 6 Monate), wenn Sie schon Französischkenntnisse haben, diese aber noch nicht ausreichend sind.

Dauer und Beginn


  • Zwei Jahre (vier Semester) Vollzeit
  • September 2010

Unterrichtszeiten und Ferien


Der Unterricht findet Montag bis Freitag statt, in der Regel zwischen 8:00 und 14:00 Uhr. Der Samstag ist unterrichtsfrei.

Die Ferien entsprechen nicht ganz den Regelungen an den öffentlichen Schulen in Rheinland-Pfalz. Sie sind aufgrund des Lehrplans und im Sinne einer qualifizierten Ausbildung bei uns etwas kürzer.

Ausbildungsgebühren


Auf Nachfrage

Fördermöglichkeiten


  • BAföG
  • Bildungskredit
  • Berufsförderungsdienst (BFD) der Bundeswehr

Mehr Informationen zu den genannten Fördermöglichkeiten finden Sie hier.

Bewerbung, Anmeldung


Wenn Sie sich für diese Ausbildung bewerben möchten, reichen Sie bitte folgende Unterlagen bei uns ein:

  • Anschreiben mit einer kurzen Begründung, warum Sie sich für diese Ausbildung entscheiden
  • Tabellarischer Lebenslauf
  • 2 Lichtbilder
  • Kopie Ihres letzten Schulzeugnisses (Abschlusszeugnis)

Aufnahmeverfahren


  • Französischtest
  • Gespräch mit der Schulleitung

Ansprechpartner


Gerne schicken wir Ihnen auch unser ausführliches Informationsmaterial oder beraten Sie in einem persönlichen Gespräch.

 

Daniel Thull, Tel. 0651-97561-13

thull.daniel(at)es.trier.eso.de

Ute Heck, Tel. 0651-97561-13

info(at)es.trier.eso.de

Christiane Thoß, Tel. 0651-97561-13

thoss.christiane(at)es.trier.eso.de

Ausbildungsbeginn FSK


Nächster Beginn der Ausbildung Fremdsprachenkorrespondent/in:

September 2010

Jobportal monster.lu


Neu und unbehaust in Trier?!


Informationen zum Wohnungsmarkt der ältesten Stadt Deutschlands [mehr...]

Jobportal Stepstone